使用流程
上傳
將黑白漫畫或網漫頁面新增到專案中。
設定
選擇角色色板或建立自訂色板，為每個角色定義顏色。
上色
頁面被拆分為獨立畫面區域，按場景連續性分批，然後統一上色。
匯出
對比、審查，然後將上色後的章節匯出為原始尺寸的 ZIP 檔案。
看看效果
懸停檢視上色效果
核心功能
批量章節上傳
單次上傳 50 頁以上。整條流水線端對端處理整章內容 — 虛擬圖像拆分、場景感知分批和上色 — 輸出原始解析度，可直接發布。
虛擬圖像拆分
自動偵測黑色分隔線，將頁面拆分為獨立畫面區域。跨頁延續的場景會被分配到同一批次，確保色彩一致。
AI 翻譯
上色的同時將對話翻譯成 30 多種語言。文字被偵測、翻譯後直接渲染到圖像上 — 無需額外的在地化步驟。
智慧分批
畫面區域按場景連續性分組，而非簡單按頁數劃分。分批邊界始終落在自然場景分界處 — 絕不會在分鏡中間斷開。
角色色板
為每個角色定義精確到十六進位的顏色值 — 髮色、瞳色、膚色、服裝。顏色在每一格和每一章中保持鎖定。色板可跨專案複用。
上下文學習
系統會學習場景顏色（如「醫院：薄荷色牆壁」「天台：橙色天空」），並跨工作階段記憶。重複出現的場所始終保持一致。
編輯模式
用自然語言下達指令，例如「把她的頭髮調暗」或「把天空改成夕陽色」。無需從頭重新處理即可微調特定圖像。
原始尺寸輸出
每張上色圖像的寬高與原始輸入完全一致。可直接替換原檔案 — 無需調整大小或裁剪。
智慧分割
使用純黑列掃描（95% 以上閾值）偵測分隔線。陰影和交叉線等深色畫面不會被誤判。黑色背景上的對話氣泡透過間隙分析啟發式方法處理。只有實際畫面內容會被處理 — 節省成本的同時保持畫面完整性。
功能對比
| 功能 | Watashi Colorizer | 一般上色工具 |
|---|---|---|
| 跨分鏡一致性 | 虛擬圖像拆分 + 場景感知分批 | 每張圖像獨立處理 |
| 角色色板 | 每個角色的十六進位級精確控色 | 無色板系統 |
| 上下文學習 | 跨工作階段記憶顏色 | 無記憶功能 |
| 分隔線處理 | 智慧偵測並保留分隔線 | 經常填充或破壞 |
| 輸出尺寸 | 與輸入完全一致 | 經常被縮放或裁剪 |
| 批量處理 | 整章一次處理 | 通常只能處理單張圖像 |
| 定向編輯 | 自然語言指令 | 需要從頭重新處理 |
| 內建翻譯 | 30 多種語言，直接渲染到圖像 | 無翻譯功能 |
內建翻譯
同一章上色內容，可翻譯成 30 多種語言
英語
韓語
定價
免費
50 額度
200 額度
500 額度
BYOK 方案
BYOK 無限版
常見問題
Watashi Colorizer 可以用於漢化專案嗎？
可以。Watashi Colorizer 專為漢化組設計。上傳整章內容（50 頁以上），套用角色色板保持色彩一致，並將對話翻譯成 30 多種語言 — 全部在一條流水線中完成。輸出為原始解析度，檔案可直接用於發布工作流。
獨立網漫創作者如何使用 Watashi Colorizer？
獨立創作者使用 Watashi Colorizer 將黑白草稿轉化為全彩章節，可直接發布到 Webtoons、Tapas 和 GlobalComix 等平台。批量章節上傳一次處理 50 頁以上，角色色板在各話之間鎖定色彩，內建翻譯功能讓您的作品觸及國際讀者，無需額外的在地化步驟。
Watashi Colorizer 適合在 Webtoons 或 Tapas 上發布嗎？
完全適合。每張上色圖像的尺寸與原始輸入完全一致，無需調整大小或裁剪即可直接發布。虛擬圖像拆分流水線針對長直條網漫進行了最佳化。許多創作者和漢化組使用 Watashi Colorizer 為 Webtoons、Tapas、GlobalComix 等平台準備章節。
Watashi Colorizer 比其他上色工具好在哪裡？
三大優勢：(1) 虛擬圖像拆分確保跨頁場景被統一上色，色彩保持一致。(2) 角色色板和上下文學習在整章範圍內維持角色色彩的統一性。(3) 智慧分割在 AI 處理前去除分隔線和空白區域，節省成本並避免瑕疵。
虛擬圖像拆分是如何運作的？
每頁上傳的圖像都會逐列掃描純黑分隔線。頁面在分隔線處被拆分為獨立畫面區域。然後按場景連續性跨頁分組 — 如果一個場景從第 5 頁底部開始，延續到第 6 頁頂部，這些畫面區域會被分配到同一個 AI 批次進行統一上色。
支援日漫、韓漫、國漫和網漫嗎？
支援。該流水線針對長直條網漫進行了最佳化，但適用於任何黑白漫畫格式 — 日漫、韓漫（韓國漫畫）、國漫（中國漫畫）和網漫都可以。分隔線偵測會自動適應不同的排版方式。
可以使用自己的 Gemini API 金鑰嗎？
可以。BYOK（自帶金鑰）方案允許您使用自己的 Google Gemini API 金鑰。您直接向 Google 支付 API 使用費，透過 Watashi Colorizer 獲得 1,000 張或無限量圖像的使用權限。
輸出圖像的尺寸與原圖一致嗎？
是的。每張上色圖像的寬高與原始輸入完全一致。您可以將上色後的檔案直接替換到漫畫閱讀器或發布工作流中。
支援哪些 AI 模型？
Watashi Colorizer 使用 Google Gemini 系列模型，包括 Gemini 2.0 Flash、2.5 Flash 和 2.5 Pro。BYOK 使用者可以為每次上色任務選擇偏好的模型。
文章與指南
瞭解更多關於漫畫上色、AI 技術和網漫工作流的內容。