الرئيسية Watashi Games
حزمة للصحافة وصنّاع المحتوى

أنت وأصدقاؤك تديرون حضانة كلاب. والأمور تسوء. أطعمها، واغسلها، وامشِ بها، ونظّف ما تتركه خلفها، قبل أن يسند أحدهم بوابة مفتوحة ويكتشف أحد عشر كلبًا الباب الأمامي. فوضى تعاونية مع كلاب رائعة جدًا.

العروض الدعائية واللقطات لقطات الشاشة صفحة Steam
الفن الرئيسي للعبة Kennel Chaos: موظف ينزلق على أرضية مغطاة بالصابون بينما يهرب كلب بالممسحة.

ورقة الحقائق

01
المطوّرWatashi Games
الناشرWatashi Games
المبتكرJames Dalton Ward
الاسم على الإنترنتFraccas / DevFraccas
المقرسولت ليك سيتي، يوتا، الولايات المتحدة
الإصدارالربع الثاني ٢٠٢٧
النسخة التجريبيةSteam Next Fest، ١٩-٢٦ أكتوبر ٢٠٢٦
المنصةكمبيوتر بنظام Windows (Steam)
اللاعبون١-٨، تعاوني عبر الإنترنت (واللعب الفردي متاح أيضًا)
النوعمحاكي إدارة تعاوني بمنظور الشخص الأول
اللغاتواجهة بـ ١٠٣ لغات
السعريُعلن لاحقًا
Steamstore.steampowered.com/app/5136890
الموقعwatashigames.com/kennel-chaos
التواصل الصحفيsupport@watashigames.com

في سطر واحد

أنت وأصدقاؤك تديرون حضانة كلاب. والأمور تسوء.

وصف قصير

أنت وأصدقاؤك تديرون حضانة كلاب. والأمور تسوء. أطعمها، واغسلها، وامشِ بها، ونظّف ما تتركه خلفها، قبل أن يسند أحدهم بوابة مفتوحة ويكتشف أحد عشر كلبًا الباب الأمامي. فوضى تعاونية مع كلاب رائعة جدًا.

الاسم كما يُكتب

Kennel Chaos: Daycare Simulator

عن اللعبة

02

حضانة كلاب. أصدقاؤك. ممسحة واحدة.

Kennel Chaos محاكي تعاوني عن الأشخاص الذين يؤدون العمل فعلًا. لا قائمة موظفين، ولا جداول بيانات. من يمسك المجرفة هو أنت. أحضر أصدقاءك، ووزّعوا المهام، وراقبوا الخطة وهي تصمد نحو عشر دقائق.

تحمل شيئًا واحدًا فقط

كلبًا أو أداة. لا الاثنين معًا. الأدوات تعيش على الرفوف التي اشتريتها ووضعتها في مكان ما. ولهذا يتحول ذلك «المكان ما» إلى قرار ستفكر فيه كثيرًا، عادةً وأنت تركض عائدًا عبر المبنى حاملًا كلب بيغل يتلوّى بين ذراعيك.

المشاكل الصغيرة تتراكم

البراز الطازج يحتاج ثانيتين لتنظيفه. تجاهله وسيدوس عليه أحدهم. الآن هناك آثار أقدام على طول الممر. تجاهلها فتجف، والجاف يحتاج إلى فرك. هكذا تتحول ظهيرة لطيفة إلى «إنذار بني».

ابنِ المكان أولًا

ابدأ بمبنى فارغ وكومة صغيرة من المال. اشترِ الأقفاص وأحواض الاستحمام وطاولات التزيين ومنطقة تجهيز الطعام ومعدات اللعب. اطلِ الجدران. ضع ورق الحائط. علّق ساعة. ثم افتح الأبواب واكتشف أي قراراتك كانت غبية.

ثم ادفع ثمن كل ذلك

الإيرادات تدخل، والمصاريف تخرج، والنجوم ترتفع أو تهبط بحسب ما إذا كان كل كلب قد نال فعلًا ما وعدت به بطاقة رعايته. أنفق ما تبقى قبل النوم. وكرّر ذلك غدًا، لكن مع كلاب أكثر.

«عملت في رعاية الكلاب بأحد بيوت إيوائها أثناء دراستي الجامعية، وبدأت صنع الألعاب في الفترة نفسها تقريبًا. هذه اللعبة هي تلك الوظيفة.»

James Dalton Ward، صانع اللعبة

التحدي هو الكلاب نفسها

إحدى وعشرون سلالة، ولكل واحدة منها عادتها:

  • الهاربة تجرّب كل بوابة في هذه اللحظة. ستجد تلك التي نسيتها.
  • المتسلل ينتظر حتى تدير ظهرك، ثم يختار زاوية.
  • النافضة تنتظر حتى تخرج من الحوض وتقف بجوارك مباشرة.
  • العاصفة لا يهمها ما في طريقها، بما في ذلك أنت.
  • المتمرّغ وجد بالفعل الفوضى التي كنت على وشك تنظيفها.
  • الآكل يحل تلك المشكلة بأسوأ طريقة ممكنة.

تعاوني عبر الإنترنت من ١ إلى ٨ لاعبين

وزّعوا المهام، أو طاردوا جميعًا الكلب نفسه. الأمر أطرف بكثير مع الأصدقاء.

٢١ سلالة كلاب

لكل كلب سمات تغيّر يومك فعلًا، مكتوبة على بطاقة رعاية يُفترض أن تلتزم بها.

نظام فوضى له عواقب

طازجة، ثم مدوسة، ثم ممتدة على طول الممر، ثم جافة. كل مرحلة يكلّف إصلاحها أكثر من التي قبلها.

ابنِ وزيّن

صمّم حضانتك غرفة بعد غرفة: أقفاص، وأحواض، ومحطات، ومعدات لعب، وطلاء، وورق حائط.

بيديك، بمنظور الشخص الأول

لا قوائم تؤدي العمل عنك. أنت تحمل الكلب، وأنت تمسك الخرطوم، وأنت من ينزلق في البركة.

كلاب رائعة للغاية

وهي في الوقت نفسه مشاغبة للغاية، طوال اليوم.

المطوّر

03
2015يصنع الألعاب منذ
1M+تنزيلات الألعاب السابقة
$600K+إيرادات الألعاب السابقة
4.6My Suika على App Store، أكثر من ٢٬٧٤٠ تقييمًا

يصنع Kennel Chaos المطوّر James Dalton Ward، المعروف على الإنترنت باسم Fraccas وDevFraccas، ومؤسس Watashi Games: مهندس برمجيات محترف نهارًا ومطوّر ألعاب ليلًا، ويُصدر الألعاب منذ ٢٠١٥.

تجاوزت ألعاب James السابقة مليون تنزيل و٦٠٠ ألف دولار من الإيرادات. أكبرها، My Suika: Kyo's Fruit Merge (٢٠٢٣)، تجاوزت مليون تنزيل على iOS وAndroid وSteam، مع أكثر من ١٬٧٣٠ مراجعة على Steam وتقييم ٤٫٦ من أكثر من ٢٬٧٤٠ تقييمًا على App Store.

جاءت Kennel Chaos من وظيفة أقدم. عمل James في رعاية الكلاب بأحد بيوت إيوائها أثناء دراسته الجامعية، من نحو ٢٠١٣ إلى ٢٠١٥، وهناك واجه لأول مرة في الحياة الواقعية معظم المشاكل الموجودة في هذه اللعبة.

بعيدًا عن لوحة المفاتيح: مؤلف له كتاب منشور (Trail Family، مذكرات عن قطع مسار الأبالاش كاملًا بطوله البالغ ٢٬١٩٠ ميلًا)، ويقيم في سولت ليك سيتي بولاية يوتا.

jamesdaltonward.com LinkedIn GitHub اطلب مقابلة

العروض الدعائية

04

تُعرض المعاينات هنا بدقة 720p. أزرار التنزيل تمنحك النسخ الأصلية الكاملة بدقة 1080p، بمستوى صوت مضبوط على -14 LUFS لـ YouTube وSteam.

نسخ بلا موسيقى

05
ضع موسيقاك الخاصة تحتها. هذه نسخ من عرض الفوضى أُزيلت منها الموسيقى والتعليق الصوتي والمؤثرات الصوتية الخاصة بالعرض، ولم يبق إلا صوت اللعبة نفسها: نباح، ورذاذ، وانزلاقات. الصورة نفسها، والطول نفسه. النصوص الظاهرة على الشاشة ما زالت موجودة. استخدمها إذا كان مقطع موسيقي مرخّص سيعرّض فيديوك لمطالبة بحقوق النشر، أو إذا كنت تضع الموسيقى بنفسك.
الفوضى، بلا موسيقى
1:2116:9صوت اللعبة فقط
تنزيل 1920x1080
الفوضى عمودي، بلا موسيقى
0:329:16صوت اللعبة فقط
تنزيل 1080x1920

B-roll

06

مقاطع لعب قصيرة صامتة ومتكررة بلا نص، لتركيبها تحت تعليق صوتي. كل مقطع يُنزَّل مباشرة. كل لقطات B-roll (zip)

لص الممسحة والانزلاقةتنزيل
الكلابتنزيل
روتين الرعايةتنزيل
الفوضى تتراكمتنزيل
بناء الحضانةتنزيل
نهاية اليومتنزيل
كلاب طيبةتنزيل

لقطات الشاشة

07

كلها بدقة 1920x1080، وبلا HUD إلا إذا كان الـ HUD هو المقصود. انقر على لقطة لعرضها بحجم كبير؛ و«تنزيل» يحفظ ملف JPG بالحجم الكامل. كل لقطات الشاشة، بصيغة PNG بلا فقدان (zip)

كلب يركض في ممر الأقفاص حاملًا الممسحة في فمه، مارًّا ببراز طازج على الأرض.
لص الأدوات استولى على الممسحةتنزيل
كلب من سلالة البَغ يطير في الهواء فوق ساحة اللعب عند الغروب بعد دفعة ماء من الخرطوم.
ضغط الخرطوم يلتقي بالبَغتنزيل
كلبان يختفيان داخل سحابة غبار كرتونية من شجار في ساحة اللعب.
عراك في الساحةتنزيل
موظفون بقمصان بنفسجية يعملون بين صفوف الأقفاص ذات القضبان.
المكان ممتلئتنزيل
موظف يحمّم كلبًا صغيرًا في حوض مليء بالفقاعات في غرفة التزيين.
وقت الاستحمامتنزيل
موظف يقف في الساحة وحوله كلاب من سلالة غولدن ريتريفر.
الساعة الذهبية، كلاب غولدن ريتريفرتنزيل
كلب ينطلق خارجًا من الأبواب الأمامية بينما يندفع موظف خلفه.
باب واحد مفتوحتنزيل
غرفة الاستقبال مزدحمة بكلاب من كل السلالات حول مكتب الاستقبال.
الاستقبال في ساعة الذروةتنزيل
بطاقة رعاية لكلب الهاسكي Bailey: غير مدرّب على قضاء حاجته، يكره القفص، كثير القضم، كثير النباح.
لكل كلب بطاقة رعايةتنزيل
واجهة Kennel Chaos مضاءة ليلًا.
وقت الإغلاقتنزيل
منظر علوي لساحة اللعب المسيّجة، وفيها مسبح صغير ونفق.
ساحة اللعبتنزيل

الشعارات والفن الرئيسي

08
شعار Kennel Chaos على خلفية فاتحة
شعار Kennel Chaos على خلفية داكنة
ملف PNG شفاف، 1024 x 856. الإطار الخارجي جزء من الشعار، لذا يناسب أي خلفية. تنزيل الشعار الشعار + كل الرسومات (zip)
Kennel Chaos: الفن الرئيسي، بلا شعار
الفن الرئيسي، بلا شعار 2752 x 1536تنزيل
Kennel Chaos: الكبسولة الرئيسية
الكبسولة الرئيسية 1232 x 706تنزيل
Kennel Chaos: لافتة عريضة، بلا شعار
لافتة عريضة، بلا شعار 3840 x 1240تنزيل
Kennel Chaos: كبسولة الترويسة
كبسولة الترويسة 920 x 430تنزيل
Kennel Chaos: غلاف العلبة
غلاف العلبة 900 x 1200تنزيل
Kennel Chaos: الكبسولة العمودية
الكبسولة العمودية 748 x 896تنزيل

الهوية

09

حضانة كلاب دافئة باللونين البنفسجي والأصفر، تحوّل فيها كلاب لطيفة كل مناوبة إلى فوضى جماعية. البنفسجي والكهرماني والكريمي وإطار خارجي داكن هي ما يصنع المظهر. انقر على لون لنسخه.

بنفسجي Kennelاللون الأساسي. الزي الموحد، والأقفاص، والشعار.
كهرماني كرة التنسلون التمييز. للإبراز فقط، ولا يُستخدم خلفيةً أبدًا.
كريميالورق، والجدران، ومساحة للتنفس.
الحبرالخطوط الخارجية والنصوص. ليس أسود خالصًا أبدًا.

نصائح التصوير

10

التحكم بالكاميرا في النسخة الحالية

  • F5التبديل بين منظور الشخص الأول ومنظور الشخص الثالث.
  • اضغط مطولًا على Left Altلتدوير الكاميرا حول موظفك في منظور الشخص الثالث. وعجلة الفأرة للتكبير والتصغير.
  • Cكاميرات المراقبة. بعد أن تشتري بعضها، بدّل بينها للحصول على زاوية CCTV للغرفة.
  • T (مطولًا)عجلة التعابير، للقطات ردود الفعل مع الأصدقاء.
  • Escإيقاف مؤقت. في اللعب الفردي يجمّد المناوبة كلها لتجهّز لقطتك براحة.

هذه هي الإعدادات الافتراضية. يمكن إعادة تعيين أي زر عدا Esc من الإعدادات.

لقطات جيدة بسرعة

  • أحضر أصدقاءك. اللعبة تعاونية حتى ٨ لاعبين، وأطرف اللحظات هي أخطاء الآخرين.
  • اترك الفوضى دقيقة واحدة. سيدوس أحدهم على البراز وينقله معه، ثم يجف، والكلاب تتمرغ فيه.
  • افتح بوابة وأدِر وجهك. الهاربة ستتكفل بالباقي.
  • وجّه الخرطوم إلى كل ما هو مبلل. الأرضيات، والكلاب، والزملاء.
  • تريد زاوية نظيفة بلا HUD أو مفتاحًا للعبة؟ راسلنا وسنساعدك.

سياسة البث والفيديو

11
  • ابثّها، وسجّلها، واربح منها. لا تحتاج إلى استئذاننا أولًا. يشمل ذلك YouTube وTwitch وTikTok وأي مكان آخر.
  • كل ما في هذه الصفحة متاح لك في تغطيتك لـ Kennel Chaos: الصور المصغّرة، والمقالات، والمراجعات، والفيديوهات.
  • نقدّر وضع رابط إلينا: https://store.steampowered.com/app/5136890/Kennel_Chaos/

تحتاج شيئًا غير موجود هنا؟

مفاتيح، أو مقطع محدد، أو صورة بدقة أعلى، أو مقابلة، أو مساعدة في إعداد اللعب التعاوني لبث مباشر. راسلنا وسيرد عليك شخص حقيقي.

support@watashigames.com أضفها إلى قائمة الأمنيات على Steam Discord YouTube TikTok

عن Watashi Games

Watashi Games استوديو مستقل أسسه James Dalton Ward، يصنع الألعاب والويبتون وأدوات صنّاع المحتوى، ومنها My Suika وDamashi Game وJank Yard. أما Kennel Chaos فهي محاكي حضانة الكلاب التعاوني من إنتاجه. watashigames.com